November 14, 2004

No, I'm Still Not Studying

Instead, I'm trying to puzzle out Th'Inkwell's new header. I think very highly of Mrs. White and so I have assumed that each element of the banner has significance unto itself.

First, her tagline: Veritas : Venustas : Sententia

Veritas = Truth
Venustas = Loveliness, charm (feminine)
Sententia = a way of thinking

That was the easy part.

Then we have the Pre-9/11, Manhattan cityscape.

Now the hard part: What is that Latin text that is skewed across there?

At first, I was thinking that it came from a text by an Italian in the high Renaissance named Girolamo Borro. The title of the text is “De motu gravium et levium” and according to the source I found it was written in 1575. It appears to be a text about buoyancy. “About the motion of weight and lightness” or some-such is what the title means.

Given Mrs. White’s thoughtful nature a text on engineering made perfect sense, but I could not match the fragments in her header to any single reference in the text. The closest I got was on page 8 but that’s not it. The look of it matches but the actual text does not.

Here are the fragments I can make out:

deſcribenda
eſt aurea mala
aureis in ea
-errant ſup.illic
-virgineus

So, then I thought it might have come from a text called “De Astronomia” by someone named Hygini. Again, a dead-end. Obviously our girl isn’t giving up her secrets easily.

And there's one more element that I will just go ahead and concede is outside of what I can do with what I have here: the gold and brown stripes are composed of another image. What that image is, exactly, is what I can't figure. Given the color and texture and the citation of other Latin/Renaissance sources best guess is that it’s an image of a manuscript like the other.

So, I spent a couple of hours Googling and carrying on, but I couldn’t find it. I think the Borro text was my best lead, but, alas, it fell through.

Maybe I’ll work on this some more later or just ask her about it.

Posted by Flibbertigibbet at November 14, 2004 10:11 PM
Comments
Post a comment









Remember personal info?